Pellegrinaggio a Mariastein


Categoria:
Pratiche sociali
Cantone:

Descrizione

Le origini del pellegrinaggio a «Maria im Stein» risalgono al Trecento, quando – secondo la leggenda – un primo miracolo si sarebbe verificato nei pressi di una grotta. Oggi, in quel punto, sorge una cappella dedicata alla Madonna, che ogni anno attira numerosi fedeli provenienti da tutta la Svizzera e dai Paesi limitrofi. Fra i pellegrini sono rappresentati diversi gruppi etnici residenti in Svizzera: Albanesi, Italiani, Filippini, Portoghesi, Slovacchi, Spagnoli e Tamil – perfino Tamil induisti. La forza di questo luogo mariano, che si manifesta nella capacità di abbattere le barriere etnico-religiose e di favorire l'integrazione, si è andata sviluppando spontaneamente, senza alcun intervento esterno di promozione istituzionale.

Fatta salva un'interruzione dovuta alla Rivoluzione francese, è dal 1636 che i monaci benedettini del convento di Beinwil (SO) si occupano dei pellegrinaggi e della cura delle anime dei fedeli. Nel 1648 la sede del convento fu spostata a Mariastein, dove fu chiuso nel 1874 durante il «Kulturkampf». La tradizione dei pellegrinaggi, tuttavia, rimase viva e fu portata avanti dai monaci. L'abbazia e la comunità benedettine furono in seguito esiliate dapprima in Francia e poi in Austria, da dove furono espulse nel 1941. I monaci svizzeri furono rimpatriati e, come rifugiati, poterono far ritorno nel loro vecchio convento. Finalmente, negli anni 1970-71, il convento riacquistò il proprio statuto di comunità indipendente.

Gallerie di immagini

  • La Madonna attorniata da sei putti attira ogni anno oltre 150 000 pellegrini © Karin Janz, 2011
  • Ex voto in lingue e scritture diverse ornano i muri del convento © Kira von Rickenbach, 2011
  • Dettaglio di alcuni ex voto dedicati alla Madonna © Benediktinerkloster Mariastein
  • Ogni anno all'inizio di agosto i Tamil vanno in pellegrinaggio a Mariastein © Kira von Rickenbach, 2011
  • Tamil da tutta la Svizzera in pellegrinaggio a Mariastein © Kira von Rickenbach, 2011
  • Canti tradizionali e mistiche percussioni danno un'atmosfera suggestiva alla messa © Kira von Rickenbach, 2011
  • Il pellegrinaggio dei Filippini si svolge ogni anno in agosto © Karin Janz, 2011
  • Un coro di ragazzi e genitori accompagna il rito liturgico dei Filippini © Karin Janz, 2011
  • Giugno 1951: ex combattenti riuniti a Mariastein per una cerimonia di riconciliazione © Benediktinerkloster Mariastein, 1951
  • La «Trostfest» con la sua processione si è svolta ogni anno dal 1926 agli anni 1970 © Benediktinerkloster Mariastein, 1946
  • La Madonna attorniata da sei putti attira ogni anno oltre 150 000 pellegrini © Karin Janz, 2011
  • Ex voto in lingue e scritture diverse ornano i muri del convento © Kira von Rickenbach, 2011
  • Dettaglio di alcuni ex voto dedicati alla Madonna © Benediktinerkloster Mariastein
  • Ogni anno all'inizio di agosto i Tamil vanno in pellegrinaggio a Mariastein © Kira von Rickenbach, 2011
  • Tamil da tutta la Svizzera in pellegrinaggio a Mariastein © Kira von Rickenbach, 2011
  • Canti tradizionali e mistiche percussioni danno un'atmosfera suggestiva alla messa © Kira von Rickenbach, 2011
  • Il pellegrinaggio dei Filippini si svolge ogni anno in agosto © Karin Janz, 2011
  • Un coro di ragazzi e genitori accompagna il rito liturgico dei Filippini © Karin Janz, 2011
  • Giugno 1951: ex combattenti riuniti a Mariastein per una cerimonia di riconciliazione © Benediktinerkloster Mariastein, 1951
  • La «Trostfest» con la sua processione si è svolta ogni anno dal 1926 agli anni 1970 © Benediktinerkloster Mariastein, 1946

Referenze e dossier

Pubblicazioni
  • Benediktiner Kloster Mariastein (Ed.): Mariastein. Gnadenort und Benediktinerkloster. Bern, 2010

  • Hieronymus Haas: Wallfahrtsgeschichte von Mariastein. Solothurn, 1973

  • Interview mit Pater Lukas Schenker vom 7. September 2011, im Benediktinerkloster Mariastein. Aargauer Kuratorium.

  • Sibylle Hardegger: Die Wallfahrt von Mariastein als Ausdruck einer volksnahen Frömmigkeit. Diplomarbeit der Theologischen Fakultät Luzern. Binningen, 1993

  • Thomas Kamber: Heilungen im Wallfahrtsort Mariastein. Inauguraldissertation der Medizinischen Fakultät der Universität Basel. Basel, 1983

  • Lukas Schenker: Mariastein. Führer durch Wallfahrt und Kloster. Einsiedeln, 2010

  • Edith Schweizer-Völker, Martin Schulte-Kellinghaus: Mythische Orte am Oberrhein. Ausflüge in die Dreiländerregion Elsass-Südbaden-Nordwestschweiz. Basel, 2005

  • Verein Frauenstadtrundgang Basel (Ed.): still & stark. Die heiligen Frauen von Mariastein. Eine etwas andere Wallfahrt zu Maria in der Felsengrotte. Zürich, 2003

Dossier