Plaisanterie et satire en Appenzell


Catégorie:
Expressions orales
  • Pratiques sociales
Canton:

Description

Le cliché de l’Appenzellois blagueur est né à la fin du 18e siècle, notamment dans l’œuvre de Johann Gottfried Ebel ; on trouve cependant des témoignages plus anciens. Plus tard ce sont des comiques et des satiristes qui consacrent l’image de l’Appenzellois spirituel. Les plaisanteries, qui déploient tous leurs effets à l’oral et sont transmises de la même manière, ont été fixées par l’écrit depuis le 19e siècle. L’ouvrage de référence est le fameux recueil d’Alfred Tobler de 1905. Plus récemment on a vu paraître des recueils de Ruedi Rohner, le « Altmeister des Appenzeller Witzes », de Walter Koller, d’August Inauen ou de Toni-Sepp Wyss. La faction politique de la satire appenzelloise est représentée par Carl Böckli, qui se bat contre l’opportunisme et les idéologies totalitaires ; il a publié ses caricatures et ses poèmes satiriques sous le pseudonyme de « Bö », notamment dans le « Nebelspalter ». Simon Enzler incarne la forme moderne du cabaret et de la satire, et le « witz-slam » (plaisanterie-slam) réunit tradition et culture du slam. La plaisanterie et les histoires drôles nous font rire en famille, lors de manifestations ou dans les livres (audios). La randonnée de la plaisanterie entre Heiden et Walzenhausen fait travailler à l’unisson les muscles des jambes et les zygomatiques.

Galerie d'images

  • Alfred Tobler (huile sur toile d’Emil Schmid, 1915) © Historisches Museum, Heiden
  • Jakob Hartmann (dessin de Hans Schaad, couverture du livre « Stöck ond Stuude », 1933 © Weber-Verlag, Heiden, 1933
  • Bö au travail (autocaricature de Carl Böckli) © Archiv Gemeinde Heiden
  • Ruedi Rohner (portrait photographique, vers 1988)
  • Peter Eggenberger (portrait photographique, 2000) © Appenzeller Verlag, Herisau, 2000
  • Randonnée de la plaisanterie © Appenzellerland Tourismus, Heiden, 2010
  • Alfred Tobler (huile sur toile d’Emil Schmid, 1915) © Historisches Museum, Heiden
  • Jakob Hartmann (dessin de Hans Schaad, couverture du livre « Stöck ond Stuude », 1933 © Weber-Verlag, Heiden, 1933
  • Bö au travail (autocaricature de Carl Böckli) © Archiv Gemeinde Heiden
  • Ruedi Rohner (portrait photographique, vers 1988)
  • Peter Eggenberger (portrait photographique, 2000) © Appenzeller Verlag, Herisau, 2000
  • Randonnée de la plaisanterie © Appenzellerland Tourismus, Heiden, 2010

Documents sonores

Peter Eggenberger : « Hööche Psuech im Schuelzimmer » (tiré du CD : Lose ond lache. Appezeller Gschichte) © Peter Eggenberger/Appenzeller Verlag, Herisau, 2006

Ruedi Rohner: « Vo de Liebi » (tiré du CD: Appenzeller Witze 1) © Ruedi Rohner/Appenzeller Verlag, Herisau, 1999

Ruedi Rohner: « Schlagfertig » (tiré du CD: Appenzeller Witze 2) © Ruedi Rohner/Appenzeller Verlag, Herisau, 1999

Références et dossier

Publications
  • Peter Eggenberger: Dross ond Dri. Appezeller Gschichte. Herisau, 1999

  • Peter Eggenberger: Jechterondoo! Appezller Gschichte. Herisau, 2009

  • Peter Eggenberger: Vo Tökter ond Luusbuebe. Appezeller Gschichte. Herisau, 2011

  • August Inauen: Us em Appezöller Witzdröckli. Rorschach, 1979

  • Walter Koller: Dreihundert Appenzellerwitze. Horn, 1995 (8. Auflage).

  • Ruedi Rohner: Appezäller Witz (3 Bände). Herisau, 1996, 1997, 2004

  • Thomas Fuchs: Böckli, Carl. In: Historisches Lexikon der Schweiz. Bern, 2005

  • Anton Josef Wyss: Trääf ond rääs. 1597 Mool uss de Witztrue im Appezöll Innerhode Dialekt. Appenzell, 2005

Multimedia
  • Appenzeller-Witze 
    «Onderwegs" geschieht immer wieder Komisches, über das Ruedi Rohner zu berichten weiss
    Réf. Phonothèque nationale suisse:
    CD20688  Tr. 11

Dossier